YUKARI

Arşivsel bir pencereden Özdemir Asaf

Galeri A Güncel Sanat Merkezi, yeni sezonu arşivsel bir pencereden Özdemir Asaf’a baktıracak bir sergi ile açtı.
Arşivsel bir pencereden Özdemir Asaf
13 Ekim 2018 0 yorum 460

Galeri A Güncel Sanat Merkezi, yeni sezonu arşivsel bir pencereden Özdemir Asaf’a baktıracak bir sergi ile açtı. Gaye Petek tarafından ilk kez Fransızcaya çevrilen  ve Özdemir Asaf’ın şiirlerinden oluşan bir seçki sunan “Benden Sonra Mutluluk / Apres moi le Bonheur” adlı kitapla aynı isim taşıyan sergi, Asaf’ın hayatına dair pek çok fotoğraf ve detay ile şairin bilinmeyen yönlerini izleyicilere sundu.

Açılışa Şairin Kızı Seda Arun ile oğlu Gün Arun’un da bulunduğu kalabalık bir Özdemir Asaf hayranı katıldı.  Kitap ile ilgili bilgi veren Gaye Petek,  2017’de Bleu Autour yayınevi tarafından Fransa’da basılan kitapta şaire ait şiirlerin Türkçeleri ve Fransızcaları bir arada yer aldığını ve kitap içerisindeki illüstrasyonların ise ressam ve heykeltıraş İsmail Yıldırım’a ait olduğunu söyledi.

Özdemir Asaf'ı yayınevine kendisinin teklif ettiğini, onların da beğenerek kabul ettiklerini belirten Petek, “Çok satan bir yazı türü olmadığı için Fransa'da büyük yayınevleri pek şiir basmıyorlar. Özdemir Asaf'la ilgili bir bütün kitabın çıkması şairlerimiz Orhan Veli ile Nazım Hikmet'ten sonra bir büyük şairimizin daha Fransız okurlarına tanıtılmasında yer almaktan inanılmaz derecede mutluyum. Çünkü kitabı basan yayınevinde önemli bir Türk edebiyatı koleksiyonu oluşmaya başladı” dedi.
Asaf’ın şiirlerinden birkaçı Türkçe olarak tiyatro sanatçısı Bilgehan Oğuz tarafından, Fransızca olarak ise Çevirmen Gaye Petek tarafından okundu. Katılımcılar Asaf’ın yakınlarının katılımıyla şairin yaşamı ve eserlerine ilişkin sohbete katılma fırsatı yakaladı.

YORUMLAR

Bu haber için henüz yorum yapılamış.

YORUM YAZ


BENZER HABERLER

Yaşadığımız Günler 0 yorum

4 yıllık aşkta mutlu son

10 Ağustos 2019 257

Gemi Yakıt İkmal Kontrolörü Abdullah Palabıyık ile Dokuz Eylül Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Psikoloji Bölümü son sınıf öğrencisi Yağmur [...]

Yaşadığımız Günler 0 yorum

Discover This Way partisi ile yaza merhaba

28 Temmuz 2019 285

Renaissance İzmir Hotel yaza Discover This Way partisi ile merhaba dedi.  Renaissance İzmir Hotel Genel Müdürü Ali Sarı ve ekibinin ev sahipliğinde düzenlenen partiye [...]

Yaşadığımız Günler 0 yorum

Danışmanların düğünü

22 Temmuz 2019 403

  ABD’de danışmanlık yapan Boğaziçi Üniversitesi Elektronik Bölümü Mezunu Hakan Batur ile Koç Üniversitesi Endüstri Bölümü Mezunu [...]

Yaşadığımız Günler 0 yorum

Gülin ile Mert aşkında MUTLU SON

15 Temmuz 2019 300

Kaya Holding Turizm Grubu Başkan Yardımcısı Sami Türkay- Bedriye Türkay çiftinin kızları Eczacıbaşı’nda Satış uzmanı Gülin Türkay ile işadamı Ali Avcıoğlu [...]

Yaşadığımız Günler 0 yorum

Sporcuların düğünü

15 Temmuz 2019 443

2012 yılında başlayan arkadaşlıkları aşka dönüşünce 2017 yılında aile arasında nişan yüzüğü takarak evlilik adımlarını atan çiftin Aqua Marin & [...]

Yaşadığımız Günler 0 yorum

Simge ile Özgür mutluluğa yelken açtı

15 Temmuz 2019 340

Doğan Metalurji Yönetim Kurulu Üyesi Özgür Doğan ile avukat Simge Örscü düzenlenen törenle yaşamlarını birleştirdi. 2012 yılında arkadaş ortamında tanışan [...]

bizimizmir-2018-09-12-1536763874179-kaskaloglubanner.jpg

Reklam

bizimizmir-2019-09-26-1569517145908-1.jpg

Yazarlar

Mehmet Kurt

3 Gün Gaziantep

60 yazı

1

Erdal İzgi

İki Bin Onsekiz…          

1001 yazı

2

Beslenme Ve Diyet Uzmanı Işın Sayın

Kış Deyince Akla İlk Gelen Grip!

189 yazı

3

Banu Bilen Doğan

Aşk, Evidir İnsanın

47 yazı

4

Jinekolog Op. Dr. Kenan Ertopçu

Ertesi Gün Hapı (En Güncel Bilgilerle)

94 yazı

5

Diğer Yazarlar

Arşiv