Ah Mana Mu, ezber bozuyor

Yanya’nın, İstanbul’un, İzmir’in şarkısı,
Biteviye Süren şarkısı şarkın
Hüzün Yüklü şarkılar,
Ruhum nasıl da sürüklenir peşinizden!
Ezginizden oökülmüş ruhum,
Havalanır Kanatlarınızla

Sizi doğuran, içinizde ah eden, figan eden,
Ağır kokusunu üstüme salan,
Şehevi busesi dudağımı yakan,
Korkuyla kedere tapan
Annedir O,
Tenin sarmaladığı ruh, haremde bir tutsak
Şehvetli doğu.
(…) hayatım uyuşuk yalnızlıklarda geçebilseydi
denizi düşünseydim, gökyüzünü,
dilsiz, gamsız, kedersiz

Sadece bir ağaç gibi dikilip
Sigara içmeyi isteyecek kadar çalışsaydı beynim,
Havada küçük mavi halkalar örecek kadar düşünebilseydim,
Arada bir ağzımı da oynatabilmeli,
Seni kahreden hasreti dile getirebilseydim

Yola çıkan, geri gelen, hiç bitmeyen hasreti.
Çünkü sende koskoca bir ırk yaşıyor, sende huzur buluyor
Ve senin esaretinde kıvranıyor bir önüm,
Sen Yanya’nın, İzmir’in, İstanbul’un şarkısı,
Biteviye süren şarkısı şarkın
Nasıl’da kederli.

Yanya’nın, İstanbul’un, İzmir’in şarkısı,
Biteviye Süren şarkısı şarkın
Hüzün Yüklü şarkılar,
Ruhum nasıl da sürüklenir peşinizden!
Ezginizden oökülmüş ruhum,
Havalanır Kanatlarınızla

Sizi doğuran, içinizde ah eden, figan eden,
Ağır kokusunu üstüme salan,
Şehevi busesi dudağımı yakan,
Korkuyla kedere tapan
Annedir O,
Tenin sarmaladığı ruh, haremde bir tutsak
Şehvetli doğu.
(…) hayatım uyuşuk yalnızlıklarda geçebilseydi
denizi düşünseydim, gökyüzünü,
dilsiz, gamsız, kedersiz

Sadece bir ağaç gibi dikilip
Sigara içmeyi isteyecek kadar çalışsaydı beynim,
Havada kçük mavi halkalar örecek kadar düşünebilseydim,
Arada bir ağzımı da oynatabilmeli,
Seni kahreden hasreti dile getirebilseydim

Yola çıkan, geri gelen, hiç bitmeyen hasreti.
Çünkü sende koskoca bir ırk yaşıyor, sende huzur buluyor
Ve senin esaretinde kıvranıyor bir önüm,
Sen Yanya’nın, İzmir’in, İstanbul’un şarkısı,
Biteviye süren şarkısı şarkın
Nasıl’da kederli.

Okurların “Düş Hırsızı” ve "Sır Dökümü"  adlı öykü kitaplarıyla tanıdığı İzmirli yazar Handan Gökçek, ilk romanı “Ah Mana Mu” ile bu alanda da iddiasını bir kat daha kanıtlamış oluyor.   

Tüyap İzmir Kitap Fuarı ile birlikte okurlarının eline düşen kitap Yanya’dan başlayıp tüm Yunanca konuşan anakarayı geçerek İstanbul’dan İzmir’e uzanan coğrafyayı kapsayan romanın başına alınan anonim şarkı kitabın kısa bir özeti gibi olmuş.
Pupa Yayınları’ndan çıkan kitabın yapılan ilk baskısı yoğun ilgi görmesi sonucu ikinci baskı için hazırlıkları tamamlanmış.
Yüz binlerce insanı doğup büyüdüğü topraklardan eden, geçmişlerini ve anılarını silen yakın tarihimizin en trajik olaylarından biri olan “1924 Mübadelesi”, Gökçek’in kalemiyle duyarlı ve sarsıcı bir romanın odağı oluyor. 
Yanya’da iç içe kardeşçe yaşayan Rumlar’la Türkler’in komşuluklarını, alışverişlerini, şakalaşmalarını, dostluklarını sevdalarını, birbirlerinden kız alıp vermelerini anlatırken adım adım yaklaşan bir felaketi de sezdiriyor Gökçek... Dostluklar düşmanlığa dönüşecek ve o gün geldiğinde Türkiye’deki Rumlar gibi Yunanistan’daki Müslüman azınlık için de, dönüşü olmayan bir yolculuk başlayacaktır. Handan Gökçek’in duyarlı, o kadar da yakıcı, soluk soluğa okunan romanı, yakın tarihimizle yüzleşmemiz için de bir çağrı niteliğinde.
Hikayeyi, büyükbabası Sakuş ve büyükannesi Rena’nın gerçek yaşamından yola çıkarak anlattığını belirten Gökçek kitabın sonsözünde, “Diğer karakterlerin birçoğu ve olaylar kurgudur. Belki hala bir yerlerde gerçek ailesini hiç tanımamış yaşlı bir kadın yaşamaktadır ya da onları hiç tanıma fırsatı bulamadan ölmüştür. Bu roman Alkioni olduğunu hiç bilmeden yaşamış olan kadına adanmıştır.” diyor.

HANDAN GÖKÇEK KİMDİR?
1968 İzmir doğumlu. Lise yıllarından bu yana yazınla ilgileniyor. Öyküleri, Bahçe, Kum, Deliler Teknesi, Karakalem, Öykü Teknesi, Ünlem, Varlık, Adam Öykü, İmge Öyküler Almanya da yayımlanan Arta Zeitschrift für Kunst und Literatur”  gibi edebiyat dergilerinde yayımlandı. Öykülerini, 2002 yılında Kum Yayınları tarafından çıkan Düş Hırsızı”, ve 2008 yılında Ara Yayınları tarafından yayımlanan "Sır Dökümü"  adlı kitaplarda topladı.  Çeşitli senaryo çalışmaları da olan yazar ilk romanı “Ah Mana Mu” ile okur ile buluştu.